|
|
78 votos
Vistas: 7.259
15 Comentarios
Ver descripción
ALIZÉE SUBTITULOS EN ESPAÑOL
|
|
|
91 votos
Vistas: 20.783
13 Comentarios
Ver descripción
Alizee (subtitulos en español)
|
|
|
1 votos
Vistas: 21
0 Comentarios
Ver descripción
Aunque esto es muy vergonzoso,este acontecimiento hace de él una celebridad en la Escuela Hogwarts de Magia.Harry rápidamente se hace amigo de la lesbiana e hiper-inteligente Hermione Granger y Ron Weasley (un discapacitado).
Autora Original:Coldmirror
Subtitulos al español:??????????? (Su servidor)
Dedicado a::Bdellovibrium y a su hermana. Espero que les guste y qué se rian tanto cómo yo al hacer este video,XD.
|
|
|
1 votos
Vistas: 62
0 Comentarios
Ver descripción
El 2 de noviembre de 1981, tres personas se reúnen fuera de una casa en la localidad de Little Whinging al anochecer. Los tres individuos (Albus Dumbledore, Minerva McGonagall y Rubeus Hagrid) pertenecen a una comunidad de hechiceros que existe en paralelo al mundo de los muggles (o humanos no-magos) y depositan a un bebé en la entrada de la casa número 4 de Privet Drive. Al Cumpleaños numero 11 de Harry Potter,aparece Hagrid y lo lleva con él a el Callejón Diagon. Debido a que Harry no es chico normal,por què cuando era un bebé que estaba con el oscuro mago:"Lord Voldemort",quien le lanzò una piedra.
Autora original:Coldmirror
Versíon en ingles:ColdmirrorEnglishDub
Subtitulos en español:Sabaku no Gaara(??????)Fan sub (osea yo)
Dedicado a:Bdellovibrium y a su hermana.
Espero que les guste y qué se rian tanto cómo yo al hacer este video,XD.
|
|
|
0 votos
Vistas: 240
0 Comentarios
Ver descripción
Grupo: Agents & Ville Valo.
Video (Año): Ikkunaprinsessa (1999).
Album (Año): Laulava Sydän (1999).
Subtitulos: Finladés-Español.
Esta traducción la hice a través de las traducciones de la letra en inglés y consultando algunas palabras finlandesas.
Seguramente la traducción tendrá algunos errores de interpretación porque no tengo ni idea como es la gramatica finlandesa asi que confiaré en las traducciones hechas al inglés y a los diccionarios finlandés-español.
Gracias.
|
|
|
0 votos
Vistas: 339
0 Comentarios
Ver descripción
? MUSIC VIDEO SKILLET Falling Inside The Black Kingdom Hearts ? English Subtitle y Subtitulos en Español HD
Copyright © .:: Falling Inside(Lyrics) :::.
Tonight Im so alone
This sorrow takes ahold
Dont leave me here so cold
Never want to be so cold
Your touch used to be so kind
Your touch used to give me life
Ive waited all this time, Ive wasted so much time
Dont leave me alone
Cause I barely see at all
Dont leave me alone, Im
[Chorus:]
falling in the black
Slipping through the cracks
Falling to the depths can I ever go back
Dreaming of the way it used to be
Can you hear me
falling in the black
Slipping through the cracks
Falling to the depths can I ever go back
Falling inside the black
Falling inside falling inside the black
You were my source of strength
Ive traded everything
That I love for this one thing
Stranded in the offering
Dont leave me here like this
Cant hear me scream from the abyss
And now I wish for you my desire
Dont leave me alone cause I barely see at all
NOTE: I DO NOT OWN RED OR ANY OF THEIR SONGS. THIS IS A PURELY FAN MADE VIDEO.
|
|
|
1 votos
Vistas: 386
0 Comentarios
Ver descripción
Grupo: Tool.
Video: Parabol/Parabola.
Album (Año): Lateralus (2001).
Subtitulos: Inglés-Español.
ES una traduccion de la letra.
No es una interpretacion del video.
Seguramente no es perfecta, pero he tratado de hacerlo lo mejor posible, consultando frases, argots, modismos, etc. Evitando en lo posible poner interpretaciones mias que solo desvirtuan la letra original.
Si encuentran algun error en la traduccion, porfavor escriban su comentario para revisarlo.
Gracias.
|
|
|
1 votos
Vistas: 405
0 Comentarios
Ver descripción
Grupo: Rammstein.
Video (Año): Benzin (2005).
Album (Año): Rosenrot (2005).
Subtitulos: Alemán-Español.
Esta traducción la realize utilizando 3 medios:
- Una página en con la letra traducida al inglés
- Mi diccionario de alemán
- Lo poco de alemán que se
Seguramente la traducción tendrá algunos errores de interpretación, en el aleman los verbos van al final por lo que es un poco complicado darle una traducción linea por linea exacta pero trate de hacerlo lo mejor que pude, asi que si encuentran algun error en la traduccion, por favor escriban su comentario para revisarlo.
Gracias.
|
|
|
2 votos
Vistas: 398
0 Comentarios
Ver descripción
Grupo: Rammstein.
Video (Año): Rosenrot (2005).
Album (Año): Rosenrot (2005).
Subtitulos: Alemán-Español.
Esta traducción la realize utilizando 3 medios:
- Una página en con la letra traducida al inglés
- Mi diccionario de alemán
- Lo poco de alemán que se
Seguramente la traducción tendrá algunos errores de interpretación, en el aleman los verbos van al final por lo que es un poco complicado darle una traducción linea por linea exacta pero trate de hacerlo lo mejor que pude, asi que si encuentran algun error en la traduccion, por favor escriban su comentario para revisarlo.
Gracias.
|
|
|
2 votos
Vistas: 376
0 Comentarios
Ver descripción
Grupo: Tool.
Video: Vicarious.
Album (Año): 10,000 Days (2006).
Subtitulos: Inglés-Español.
ES una traduccion de la letra.
No es una interpretacion del video.
Seguramente no es perfecta, pero he tratado de hacerlo lo mejor posible, consultando frases, argots, modismos, etc. Evitando en lo posible poner interpretaciones mias que solo desvirtuan la letra original.
Si encuentran algun error en la traduccion, porfavor escriban su comentario para revisarlo.
Gracias.
|